權(quán)利要求是劃定專利權(quán)權(quán)利邊界的標(biāo)尺，故如何解釋權(quán)利要求，對專利權(quán)的保護范圍至關(guān)重要，權(quán)利要求的解釋應(yīng)遵循折衷原則。折衷原則是指發(fā)明或者實用新型專利權(quán)的保護范圍以其權(quán)利要求的內(nèi)容為準(zhǔn)，說明書及附圖可以用于解釋權(quán)利要求的內(nèi)容，下面通過具體例子進行說明。
權(quán)利要求1為：“一種玻鎂、竹、木、植物纖維復(fù)合板，它由鎂質(zhì)膠凝竹、木、植物纖維復(fù)合層和玻纖網(wǎng)格布層或竹編網(wǎng)增強層組成”。爭議點在于權(quán)利要求中的“復(fù)合層”可以有多種理解，是同時包括竹、木和植物纖維，還是包含三者其中之一即可？通過仔細閱讀專利申請，發(fā)現(xiàn)說明書在將該專利與現(xiàn)有技術(shù)進行對比時稱：“采用鎂質(zhì)膠凝植物纖維復(fù)合層和玻纖網(wǎng)格布層或竹編網(wǎng)增強層多層結(jié)構(gòu)復(fù)合，具有強度好，防火、防潮、抗水、隔熱、隔音多種功能”，說明書在描述具體實施例時稱：“鎂質(zhì)膠凝植物纖維層是由氯化鎂、氧化鎂和竹纖維或木糠或植物纖維制成的混合物”。根據(jù)折衷解釋的原則，當(dāng)對權(quán)利要求內(nèi)容產(chǎn)生不同理解導(dǎo)致對權(quán)利要求保護范圍產(chǎn)生爭議時，說明書及其附圖可以用于解釋權(quán)利要求。本專利申請權(quán)利要求對“竹、木、植物纖維”的文字表述，很難判斷三者是“和”的關(guān)系還是“或”的關(guān)系，專利權(quán)應(yīng)當(dāng)結(jié)合說明書記載的相關(guān)內(nèi)容進行解釋。根據(jù)專利申請說明書實施例的記載，三者應(yīng)是選擇關(guān)系，即三者具備其中之一即可，而非竹、木及植物纖維三者必須同時具備。
另一方面，權(quán)利要求的解釋要注意“先內(nèi)部證據(jù)后外部證據(jù)”的規(guī)則。例如，權(quán)利要求1記載了“一種用于盛放液體的帶托板容器，它具有一個的內(nèi)容器，內(nèi)容器底部設(shè)置成帶有一個居中的淺排流槽的排流底部，專利權(quán)該排流槽有一個輕微的坡度”。爭議點在于對“輕微”該如何解釋。根據(jù)《辭海》定義，“輕微”為忽略不計，而專利申請說明書記載：“輕微坡度用于自動排空容器中的殘液”。根據(jù)“先內(nèi)后外”的解釋規(guī)則，本專利申請中，“輕微坡度”應(yīng)是不明顯但足以將容器中殘液排空的坡度。
來源：浙江省知識產(chǎn)權(quán)研究與服務(wù)中心
了解更多“專利權(quán)”請搜索關(guān)注廣東南越商專知識產(chǎn)權(quán)，專業(yè)、誠信、精準(zhǔn)、快捷是商專人的永恒追求，匯聚人才和經(jīng)驗，致力于為客戶提供一流的知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)。咨詢熱線：020-86671805
